Three men from Liverpool have been jailed for a series of cash machine thefts in areas including Fleetwood and Chorley, and stealing emergency cutting equipment used to save peoples’ lives.
Twins Carl and Lee Kettle, 40 years, and Barry Dillon, 45 years, were sentenced at Liverpool Crown Court after pleading guilty at an earlier hearing to conspiracy to commit burglary and conspiracy to steal.
Officers carried out an 18-month investigation leading to the arrest of the Kettle twins and Dillon.
They into targeted attacks on cash machines at supermarkets and the theft of high-powered cars and emergency services cutting equipment in Merseyside, Cheshire, Greater Manchester and Nottinghamshire.
The offences took place between January 2020 and April 2025 at Sainsburys in Burton, Nottingham, Upton and Walton, Asda in Bootle, Tesco in Rochdale, Woolton and Allerton, Tesco Express in Tarbock, Shell garage in Edge Hill, The One Stop Shop in Fleetwood, and Tesco Extra in Formby and Chorley.
At the sentencing the three offenders received the following:
Carl Kettle, of Avis Walk in Fazakerley was sentenced to six years and eight months in prison.
Lee Kettle, of Cartwrights Farms Road in Speke was sentenced to six years and eight months in prison.
Barry Dillon, of Galbraith Close in Aigburth was sentenced to three years and eight months in jail.
David Brunskill, who led the investigation, said: “This was clearly a well-planned operation where the Kettle twins and Dillon caused considerable damage stealing cash machines at supermarkets across multiple counties.
‘’This meant the supermarket not only losing thousands of pounds of money but also costly repairs to the building and replacing the cash machines.
“They also stole emergency cutting equipment from fire stations which are used in critical incidents to save people’ lives. This was also an expense to the public purse to replace such items.
“Business theft is not a victimless crime, and especially businesses which provide an important service for the community.”
Merseyside Fire and Rescue Assistant Chief Fire Officer Ged Sheridan added: “Every piece of equipment on a fire engine is there for a reason - to help us save lives.
“Stealing emergency service equipment from fire stations risks preventing firefighters from helping someone in a life-threatening situation. We welcome the sentencing and hope it sends a clear message that crimes against emergency services endanger the public.”

Brinscall Pool stays fit for the future thanks to £1 million of additional funding secured
Developer appeals rejected Broughton housing plans
New artwork brightens children’s A&E
Preston community events receive funding boost
Former teacher from Chorley who took a million upskirt images of pupils jailed
Preston community events receive funding boost
220 new SEND places proposed across Lancashire
Works underway on major improvements at two Preston parks


